Sobre o futuro da zona euro

Quando saiu em Junho confesso que apenas li o pequeno resumo da introdução disponível on-line desta publicação da Vox. E francamente achei-a insipida e desinspirada e (como o tempo é sempre demasiado escasso) acabei por não a ler. Ontem repesquei-a entre os meus papeis e lendo-a, desta vez em papel, e sinceramente julgo que vale a pena a leitura da versão em papel desta obra colectiva pela qual trespassa como ideia essencial de que "The Eurozone “ship” is holed below the waterline. The ECB actions are keeping it afloat for now, but this is accomplished by something akin to pumping out water. What European leaders need to do very soon is to find a way to fix the hole; ECB bond purchases are merely a palliative. The risk now is that politicians become complacent – confusing treatment of the symptoms for treatment of the disease."